О књизи: 1956 / Дела класичне књижевности ДДР Ервина Стритматера (1912–1994) одликује јасна развојна перспектива, поглед на прошлост од данас , из нових историјских услова Шритматеров прозни стил је следећи: народни и поетски језик, сажетост и капацитет фраза, богатство говорних карактеристика ликова, разноврсност интонација, изненађење поређења и метафора о Тинку плени истинском истином и живом поезијом. У описима природе, конкретност се органски стапа са елементима бајковитости. Читав наратив је обојен хумором, понекад љутим, понекад меким, изграђен на безбројним противречностима између старог и новог..